La tierra que guarda secretos, la violencia que no cesa y una voz femenina que decide enfrentarse al horror. Esos son los elementos que dieron vida a “Cometierra”, la novela de Dolores Reyes que desde su publicación en 2019 se convirtió en un fenómeno literario y en un grito colectivo contra los feminicidios y las desapariciones en América Latina.

Hoy, esa historia llega a las pantallas en forma de serie a través de Prime Video, con el estreno de una ambiciosa adaptación protagonizada por Lilith Curiel como Aylín, una adolescente con un don sobrenatural: puede ver lo que la tierra oculta. La primera temporada consta de siete episodios dirigidos por Daniel Burman, Martín Hodara y Cris Gris, con un elenco que incluye a Gerardo Taracena, Harold Torres, Yalitza Aparicio y Mabel Cadena, entre otros.

Ambientada en un barrio pobre de la Ciudad de México, la serie sigue a Aylín, una joven que descubre su poder el día que su profesora Emma desaparece. Junto a su hermano Walter y sus amigos Vero y Calaca, utiliza su don para encontrar a las personas que faltan, enfrentándose a la violencia, la corrupción y el miedo que domina a su comunidad.

Una historia nacida del dolor y la resistencia

Dolores Reyes comenzó a escribir “Cometierra” durante un taller literario, impulsada por la necesidad de hablar de las múltiples desapariciones de mujeres que atraviesan a la región. Desde entonces, su novela se ha consolidado como una obra emblemática por abordar temas como la violencia de género, los feminicidios, la injusticia social y la sororidad entre mujeres que se acompañan para resistir.

El libro no ha estado exento de controversias. En Argentina, enfrentó intentos de censura y campañas moralistas que buscaban excluirlo de las escuelas por su lenguaje y sus escenas de violencia. Sin embargo, lejos de desaparecer, la obra se fortaleció: fue traducida a doce idiomas, celebrada por medios internacionales y adoptada por clubes de lectura y colectivos feministas en toda Latinoamérica.

De las páginas a la pantalla

La adaptación televisiva busca mantener el tono poético y la potencia simbólica del libro, transformando el realismo sucio del texto en una mirada visual donde la magia y la tragedia conviven. La serie, producida por Laura Fdez. Espeso, Sandino Saravia Vinay, Isaac Lee e Isabel López Polanco, amplía el universo de la novela y sitúa a Aylín como una heroína contemporánea que desafía la impunidad desde el margen.

Su llegada al formato audiovisual confirma la vigencia del mensaje de Dolores Reyes, quien ha convertido la denuncia en una forma de arte. “Cometierra” no sólo cuenta la historia de una joven con un don imposible; también recuerda que, en América Latina, la tierra sigue tragándose cuerpos, y que cada nombre que falta es una herida abierta.

Sobre el autor

Dolores Reyes nació en 1978 en el oeste de la provincia de Buenos Aires, donde vive con sus siete hijos. Es docente y estudió Griego y Culturas Clásicas en la Universidad de Buenos Aires. “Cometierra”, su primera novela, fue reconocida como una de las mejores obras latinoamericanas de 2019 y le dio voz a una generación que exige justicia desde la literatura. Su más reciente libro, “Miseria”, continúa la historia de Aylín y reafirma la fuerza política y poética de su escritura.

Compra el libro aquí.