CARTA EDITORIAL | Ilustradores, ¡ilústrennos!

CARTA EDITORIAL | Ilustradores, ¡ilústrennos!

Carta editorial | Ilustradores, ¡Ilústrennos!

1 de febrero 2025

A medida que nos adentramos en el ámbito de la literatura, es esencial hacer una pausa y apreciar a los artesanos que a menudo se pasan por alto y que dan vida a nuestras historias favoritas: los ilustradores de libros. Su trabajo es nada menos que magnífico y sirve como puente entre la palabra escrita y la vívida imaginación de los lectores. Cada trazo de su pincel captura emociones, establece el tono y realza la narrativa de una manera que las palabras por sí solas no pueden lograr.

Los ilustradores poseen una habilidad única para sintetizar temas y personajes complejos en forma visual. Nos invitan a mundos fantásticos, permitiéndonos ver a través de los ojos de personajes queridos y experimentar sus viajes de una manera profundamente personal. Los colores, estilos y detalles que eligen resuenan en nosotros y a menudo evocan sentimientos que persisten mucho después de cerrar el libro.

Por si fuera poco, la colaboración entre autores e ilustradores es una danza de creatividad, donde cada uno contribuye al tejido narrativo. Esta asociación no sólo enriquece la experiencia de lectura, sino que también fomenta una conexión más profunda entre lectores y la palabra escrita Desde libros ilustrados para niños hasta intrincadas novelas gráficas, el impacto de las ilustraciones es profundo y duradero.

 

El maravilloso José Luis Trueba abre el número con una entrevista a Benjamin Lacombe y Sébastien Perez, una dupla que ha llevado la literatura ilustrada a altos vuelos. Presentamos también un artículo de Ximena Hutton acerca de cinco ilustradoras que han dado de qué hablar con sus estilos únicos. Más adelante, Elik Troconis comparte con nosotros algunas reflexiones sobre las relaciones entre palabra e imagen, y sobre autores que ilustraron sus propias obras. Tenemos también una entrevista de Rodrigo Morlesin al genial Peter Sís, artista que ha recibido una gran cantidad de reconocimientos por sus publicaciones. Y otra más de Victor Ruiz a Philippe Fenech, quien ha creado un nuevo personaje a partir del universo de Astérix.

Para este número, además, invitamos a cinco ilustradores distintos a compartir sus creaciones y responder tres preguntas, entre ellas qué libro sueñan con ilustrar. También entrevistamos a Fher Val, Carlos Sallas y Anita Mejía con el propósito de que nos contaran sobre las libretas Moleskine que utilizan como compañeras de trabajo.

Asimismo, en nuestra recién creada sección Quejas y sugerencias, recibimos una carta de nadie menos que Sherlock Holmes. ¿Qué querrá decir a sus lectores el detective más famoso de todos los tiempos? Por su lado, en la sección de poesía, Jorge Fernández Granados nos habla acerca de El sin ventura Juan de Yuste, obra ganadora del Premio Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer 2023.

Nos complace también lanzar una nueva sección: Nuestras frases favoritas. Estamos felices de invitar a nuestros lectores a ser parte de la revista compartiendo citas de sus libros predilectos. Honrando el 14 de febrero, este mes el amor ha sido el tema. 

Por si esto no fuera suficiente, presentamos tres entrevistas más: a Benito Taibo, a Becky Albertalli y a Claudia Novaro junto con Armando Fonseca, quienes nos cuentan acerca de sus libros más recientes.

Todo está dicho. ¡Es momento de leer!

Con admiración por los artistas (cada vez menos) detrás de escena.

 

Yara Vidal

Directora general

Revista Lee+ de Librerías Gandhi