¡Conoce los libros que leían tus abuelas y abuelos en su infancia!
2 de abril 2023
La UNAM ha recuperado una colección emblemática para las infancias. La Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, en coordinación con el Instituto de Investigaciones Bibliográficas, trabaja en el rescate editorial de la Biblioteca de Chapulín. El año pasado inició con tres bellas reediciones que puso a nuestro alcance en formato facsimilar: La máscara que hablaba, de Alfredo Cardona Peña, ilustrado por Jesús Escobedo; El niño de mazapán y la mariposa de cristal, de Magda Donato, enriquecido con el arte de José Chávez Morado, así como, con ilustraciones de Angelina Beloff, El caballito jorobado, de Piotr Pavlovich Yerchoff, quien lo tradujo al español junto con Germán Cueto.
Este 2023, en el marco de la Fiesta del Libro y la Rosa, se lanzarán tres nuevos títulos:
Canción para dormir a Pastillita, del poeta y también editor de la colección en la década de 1940 Miguel N. Lira, con el arte gráfico de Angelina Beloff. En este volumen, la noche toma forma de versos y las luces nocturnas van salpicando las estrofas con imágenes de ensueño, vibrantes y fantásticas. La nostalgia de las canciones de cuna, como uno de los primeros acercamientos a la formación lectora, cautivará a los ojos que sigan sus letras y enamorará a quien escuche en voz alta estas composiciones.
La Cucarachita Mondinga y el Ratón Pérez, una versión de Rosario Rubalcava del cuento original de Fernán Caballero, acompañada de las creaciones ilustrativas de Julio Prieto. Aquí descubriremos a una cucarachita de apellido Mondinga, quien, tras intensificar su belleza con polvos de arroz, recibió un desfile de admiradores que competían por tener su “patita delantera” en matrimonio. En la historia, un fatal accidente arrebata la tranquilidad de la protagonista.
Cierra esta terna Los hermanos de Ranita, escrito por el afamado Nobel de la Literatura Rudyard Kipling e ilustrado por Salvador Bartolozzi. Seguramente te es familiar el relato situado en la selva donde un cachorro humano es criado por una manada de lobos, pues este cachorro es Ranita. El cuento es un resumen de la primera parte de la novela más famosa de Kipling, El libro de la selva. Como dato extra, se creía que “Mowgli”, el nombre del personaje principal de dicha novela, provenía de una lengua india cuyo significado sería “ranita”.
¡Este rescate editorial demuestra que los grandes relatos resisten el paso del tiempo! Acompáñanos el sábado 22 de abril, a las 14 h, en el Foro Esperanza de la Fiesta del Libro y la Rosa, en el Centro Cultural Universitario de la UNAM, y únete a las nuevas aventuras de la Biblioteca de Chapulín.
Para saber más del proyecto, te invitamos a navegar en: https://bibliotecachapulin.iib.unam.mx/index.php Mantente al tanto de las novedades editoriales de la UNAM siguiendo en redes sociales a @librosunam