Barbara Fiore: un sueño entre nosotros

Por Lluvia Soto

En 2004, una editorial pequeña y desconocida nacía del amor y la pasión por el arte, el diseño y los libros. Granada, España, fue la tierra donde se consolidó este sueño y el epicentro desde el que una pléyade de autores e ilustradores ha sido editada para después viajar por el mundo y recoger el reconocimiento internacional. 

A más de veinte años, múltiples premios y un catálogo único hecho con dedicación y esmero, algunos de sus títulos son imprescindibles y clásicos de nuestros tiempos. La articulación de un trabajo editorial impecable, una exquisita ilustración y la apuesta por abordar con libertad y sinceridad temas que cuestionan la existencia han elevado el estatus de la creación de un libro bajo su sello a la de un objeto de arte.

Aunque al frente quedó el nombre de Barbara Fiore (bfe), este sello fue fundado en complicidad con Francisco Delgado. De su primer libro editado, El taller de mariposas, de Gioconda Belli, ilustrado por Wolf Erlbruch, tomaron como lema “los sueños se hacen realidad. El secreto está en no cansarse nunca de soñar, en no darse por vencido”. 

De la mano del Fondo de Cultura Económica, algunas de las obras emblemáticas de la narrativa ilustrada que conforman a este reconocido sello editorial llegarán en coedición a las estanterías mexicanas. Aunque no hay palabras para describir la experiencia estética de sumergirse en lo visual, emocional y táctil de estas obras, intentaremos compartirles las razones para llevarse un libro producido bajo esta alianza editorial. Sea la primera de ellas celebrar la creación de libros desde el amor y el anhelo por seguir los sueños.

El pato, la muerte y el tulipán | Wolf Erlbruch | bfe, fce | México | 2025

Si miramos la reseña de este álbum ilustrado vemos que ha sido considerado el libro más hermoso sobre la muerte jamás publicado. Su autor, el escritor e ilustrador alemán Wolf Erlbruch, fue poseedor de tal sensibilidad y profundidad que su trazo se cuenta entre los mejores para explorar el sentido de la vida. En este álbum, a través de una inusual amistad, aborda el tema de la muerte con absoluta elegancia y deja en la última vuelta de página un oleaje calmo y sublime.

Emigrantes | Shaun Tan | bfe, fce | México | 2025

Éste es un libro silente, casi cinematográfico, fantástico, futurista y único. Es una de esas obras que construyen un universo completo; los detalles mínimos y el todo te llevan a un grado de inmersión del que es imposible sacar el corazón, la mente y todos los sentidos. 

Espectrográfica es la colección de fce dedicada a la difusión del cómic y la novela gráfica para niños y jóvenes; dentro de esta colección se coedita este maravilloso libro.  Emigrantes narra, desde una potente ilustración y la ausencia de diálogos, la vida de un hombre que deja a su familia para ir a un país lejano en busca de mejores oportunidades.

Lluvia Soto estudió Lengua y Literaturas Hispánicas. Ha dedicado más de una década a la gestión de experiencias culturales y de reflexión en torno a la literatura y el cine, así como a la formación de públicos infantiles y juveniles en estas disciplinas.