Radio GandhiCarta Editorial | Corea, la ola cultural imparable
Carta editorial | Corea, la ola cultural imparable
1 de mayo 2026
La Hallyu, esa ola surcoreana imparable, nos está alcanzando y no lo decimos con miedo porque su embate, en realidad, ha despertado en nosotros mucha curiosidad (que se alimentó también de la venida de BTS a México). Por eso tienes en tus manos esta edición dedicada al país de la mañana tranquila, que, según entendemos, ya no lo es más.
De la mano de Verónica González Laporte (cuyo libro K-Beauty está próximo a llegar a librerías), emprendimos un viaje por la historia surcoreana, por su su cultura para entender cómo se vive en una sociedad de contrastes tan profundos, donde la sofisticación tecnológica convive con presiones sociales asfixiantes. Esa curiosidad también nos llevó a adentrarnos en un cine y una literatura que, en ocasiones, lejos de ser complacientes lanzan mensajes ferozmente críticos hacia un sistema que exige la perfección a cualquier costo. Así le damos la bienvenida a Jorge Luis Tercero Alvizo, quien se encargó de desentrañar La única opción, una cinta protagonizada por Yoo Man-su (interpretado por Lee Byung Hun de El juego del calamar), que nos cuenta la historia de un tipo que, cuando siente que lo ha conseguido todo, es despedido del empleo en el que llevaba 25 años.
Las letras no podían quedar fuera, por supuesto, y en el Chismecito Literario, Magali T. Ortega (@nenamounstro) nos cuenta sobre la healing fiction, esas obras que nos hacen sentir apapachados; María Vargas nos presenta algunos libros que, además de ser ejercicios ficcionales, denuncian y muestran una postura crítica ante las opresiones laborales, burocráticas, tecnológicas, aceleracionistas.
Han Kang protagoniza nuestra portada basada en La vegetariana, una novela que pone sobre la mesa temas como el machismo, la violencia patriarcal, la libertad individual, la deshumanización, así como la aversión que le causa a Yeong-hye, la protagonista, el hecho de comer carne, pues cada bocado era un eslabón más en la cadena que la ataba al sufrimiento de otros seres vivos. Las novelas de la primera Premio Nobel de Corea del Sur nos enseñan a sostener la mirada donde duele. En las páginas centrales de esta edición podrás leer más sobre ella.
En esta breve vuelta por Corea, entrevistamos a la escritora Yun jung eun, quien a través de su novela La lavandería de almas de Marigold, nos recuerda que sanar no quiere decir borrar aquello que nos hizo sentir dolor. Y BTS, claro. Sería imposible hablar de Corea y no mencionarlos. Seleccionamos algunas recomendaciones literarias de Namjoon, el curador literario de esta generación, y te contamos de qué modo sus lecturas han incidido en las letras del grupo.
Nos da mucho gusto recibir en estas páginas a la escritora Eve Gil y su columna La trenza de Sor Juana, que en esta ocasión dedica a la producción literaria de Isa González Bretón. Y en Confieso que he leído, Antolina Ortiz Moore nos comparte su lectura de Pachinko.
Con este número no pretendemos agotar Corea. Si después de leerlo sientes el impulso de ver alguna de las películas que presentamos, o venir a nuestras librerías por uno o dos libros de alguna escritora coreana, o de ponerte a escuchar un álbum de K-pop, o incluso de acercarte a su gastronomía, nuestra tarea estará hecha.
