Rubén Bonifaz Nuño (1923-2013): manto y corona para un gran poeta

A la edad de 89 años fallece el poeta, ensayista y traductor Rubén Bonifaz Nuño, ocurrido este jueves 31 de enero en la Ciudad de México.

Rubén Bonifaz Nuño poeta antes que nada, pero también ensayista, traductor de los clásicos grecolatinos, y un estudioso de las culturas prehispánicas de México.

Fue el traductor de la poesía completa de Virgilio, Catulo y Propercio, además de algunas obras de Horacio y Ovidio que, sin duda, son de las interpretaciones más importantes de un poeta de habla hispana en el siglo XX, de acuerdo con declaraciones que alguna vez realizó Carlos Montemayor.

Miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua. En 1974 obtuvo en Premio Nacional de Ciencias y Artes en la rama de Lingüística y Literatura.

“La poesía ha sido el único acto libre de mi vida. Lo demás es trabajo pagado para sobrevivir”
Rubén Bonifaz Nuño 

Imagen: Rubén Bonifaz Nuño nació el 12 de noviembre de 1923, en Córdoba, Veracruz (Cuartoscuro/Archivo).
Mascultura 01-Feb-13