Diseñador mexicano lanza poemario visual que evoca a Ramón Gómez de la Serna
El diseñador y escritor mexicano Alejandro Magallanes lanzó un poemario visual cargado de humor en el que combina versos e imágenes inspirado, en parte, en la obra del periodista español Ramón Gómez de la Serna (1888-1963), creador de las "greguerías".
"Yo rescato de él el humor, las imágenes que provoca y la inteligencia que tiene, las observaciones. Él hace aparecer algo donde antes no había nada", dijo a Efe Magallanes, quien presenta estos días la obra "¿Con qué rima tima?" (Almadía, 2011).
"Siempre que lo leo redescubro algo", comenta Magallanes en alusión a Gómez de la Serna, el escritor vanguardista español cuya creación literaria más célebre es la "greguería", una composición que mezclaba el humor y la metáfora, que ejerció una enorme influencia en los creadores de principios del siglo pasado.
En las 184 páginas de la obra, que su propio autor considera un cruce entre vida cotidiana, diseño gráfico y poesía, hay letras y "dibujitos", explica Magallanes, quien recurrió a ellos para crear "un juguete" que debería servir para hacer reír, pensar y disfrutar al lector adulto.
La obra incluye aforismos, imágenes sugerentes y algunas fotos, que gritan al lector que la poesía es mucho más que una combinación de versos.
"A veces decimos los que hacemos imágenes que una vale más que mil palabras, lo cual no es cierto. Mil palabras combinadas, exponenciadas, forman millones de imágenes", asegura el escritor.
En su propuesta, Magallanes insiste en que la poesía nos rodea, "nos la vamos encontrando en todos los lugares", más a menudo de lo que creemos.
"En Ciudad de México hay poesía en cada uno de sus rincones, ya sea en un árbol que con sus raíces rompe la banqueta (acera), como sobreviviendo. Eso para mí es una imagen poética", sostiene.
Aunque Magallanes asegura que es "un poco necio" tratar de ilustrar la poesía "porque las imágenes ya están en las palabras y dentro de la cabeza del lector", en su poemario trata de "establecer algunas metáforas jugando con la fonética, con el aspecto de las letras, con la forma que tiene la disposición del libro" y "algunas ironías".
Aparte de Gómez de la Serna, en la obra hay influencias de otros autores como el catalán Joan Brossa (1919-1998), los mexicanos Efraín Huerta (1914-1980) y José Juan Tablada (1871-1945), y del poeta surrealista Guillaume Apollinaire (1880-1918), creador de los "Caligramas", importantes exponentes de este tipo de lírica.
Magallanes (1971) es diseñador orientado a productos culturales como carteles, animaciones y libros, y autor de siete títulos de literatura infantil.
México, 6 jun (EFE)