Mascultura te invita a participar en el proyecto ENCLAVE. POÉTICAS TRANSVERSALES

Enclave: Espacio de hibridación y encuentro donde lo literario expande sus posibilidades a través de distintos lenguajes contemporáneos. Proyecto que reúne a poetas y críticos –atrevidos, polígamos artísticos– de distintas latitudes para compartir su trabajo y, así, expandir colectivamente nuestros modos deentender y explorar lo poético.

Enclave. Poéticas transversales busca generar acercamientos reflexivos entre el espectador-lector y la poesía contemporánea. Para esto, explorará los distintos procesos creativosde autores que trabajan la transdisciplina, observando los puntos de movimiento y trasvase: aquellos en que se fisura las fronteras disciplinares. Pensamos lo transversal como aquello que está en constante cambio y en relación intensa con lo que, en principio, parece ajeno. Nada es propio, nada es ajeno. Enclave, desde la primera versión —Enclave. Poesía en diálogo (2011)—, se convirtió en un territorio expandido y transfronterizo donde propiciar la contaminación visual, textual, sonora….

Este proyecto fue creado por Eudora Proyecto Global, en esta edición organizado con la ayuda de Tabasco 189. Arte y Lenguaje. Es posible con el apoyo de la XXXIII Feria del Libro del Palacio de Minería, Ex Teresa Arte Actual y la Secretaría de Cultura del Estado de Colima con el Programa de Fomento a la Lectura. Por supuesto, todo esto es impensable sin la complicidad de los catorce escritores, traductores y artistas invitados. Habitantes de la palabra con un pie en territorios eclécticos, todos ellos coincidiendo en este enclave.

PROGRAMA

ACTIVIDADES EN EX TERESA ARTE ACTUAL

Del 29 de Febrero al 2 de marzo de 11:00 a 13:00 hrs.
Clínica de imaginación poética
Taller

Con la participación de Amaranta Caballero, Tanya Davis, Cristian Gómez Olivares, JenHofer, Douglas Kearney, JinnPogy y Julio Serrano. Coordinado por Rocío Cerón y Amanda de la Garza.

Inscripción previa enviando una carta de exposición de motivos a exteresa.educativos@inba.gob.mx teniendo como fecha limite el 24 de febrero.

Sesiones de trabajo y diálogo en las que autores de distintas nacionalidades harán colectivos sus procesos creativos. El trabajo de cada autor servirá de plataforma para generar reflexiones, en conjunto con los asistentes, que interroguen sobre las prácticas escriturales vinculadas transversalmente con otras, como las prácticas sonoras, performáticas, musicales, etc. Espacio para repensar lo poético de forma expandida, abierto a escritores, artistas y personas interesadas en crear distintos despliegues de lo textual.

Viernes 2 de marzo 20:00 hrs.
Muestra poética indeterminada
Rocío Cerón (en colaboración de Bishop y Nómada), Tanya Davis, JenHofer, Douglas Kearney y Don Calavera y Los Grillos del Sur.

Por vía de lo escritural aparece la presencia del cuerpo y, en sentido inverso, por vía del cuerpo aparece la escritura y el poema. De este modo, esta será una sesión performática en la cual lo poético resonará en música, voces, palabras y gestos para explorar así, vía lo transversal, las posibilidades de lo literario.

ACTIVIDADES EN EL PALACIO DE MINERIA

Miércoles 29 de febrero

De 14:00 a 15:30 hrs.
El cuerpo-acción como arma poética.
Mesa de discusión.
Con Tanya Davis, Verónica GerberBicecciy JinnPogy. Presenta Amanda de la Garza
Galería de Rectores. EBL-Colección Cielo Abierto.

De 19:00 a 20:00 hrs.
Donde la línea es riesgo y detonante. Poesía, música, video, medios
Recital poético interdisciplinario.
Con Julio Serrano, Cristián Gómez, Maribel Escobar Varillas, Paul Guillén y Tanya Davis. Presenta Rocío Cerón.
Salón de la Academia de Ingeniería. EBL-Colección Cielo Abierto.

Jueves 1 de marzo

De 14:00 a 15:30 hrs.
Permeabilidad y frontera: traducción, trasmutación y transcreaciones en la poesía contemporánea.
Mesa de discusión.
Con JenHofer, Amaranta Caballero y Cristián Gómez. Presenta Rocío Cerón.
Salón de la Academia de Ingeniería. EBL-Colección Cielo Abierto.

De 19:00 a 20:30 hrs.
Poesía en acción. Poesía polidiscursiva
Recital poético interdisciplinario.
Con JinnPogy, Paul Guillén y Amanda de la Garza. Presenta Maribel Escobar Varillas.
Salón de la Academia de Ingeniería. EBL-Colección Cielo Abierto.

Viernes 2 de marzo

De 14:00 a 15:30 hrs..
Entrecruzamientos, dislocaciones, descolocaciones: Poesía que cuestiona prácticas y formatos.
Mesa de discusión.
Con Julio Serrano, Mauricio Marcín y Douglas Kearney. Presenta Maribel Escobar Varillas.
Salón de la Academia de Ingeniería. EBL-Colección Cielo Abierto.

De 19:00 a 20:30 hrs.
Simultaneidades imagoverbosonoras: Poesía más allá del límite.
Recital poético interdisciplinario.
Con JenHofer, Amaranta Caballero, Douglas Kearney y Rocío Cerón. Presenta Cristián Gómez.
Salón de la Academia de Ingeniería. EBL-Colección Cielo Abierto.

_{Imagen 1: Gabriela Bejerman (Buenos Aires, Argentina, 1973).
Imagen 2: Julio Serrano (Guatemala, 1983).
Imagen 3: Jen Hofer.
Imagen 4: Douglas Kearney (Brooklyn, New York, 1974) Fotografía por Los Jackson.
Mascultura 28-Feb-12}