
Explorando la identidad y el amor queer: una conversación con Becky Albertalli sobre Imogen y Tessa

Con una narrativa fresca y profunda, Becky Albertalli, autora de Simon vs. The Homo Sapiens Agenda, nos presenta Obviamente, Imogen, una historia sobre el autodescubrimiento, el amor queer y la búsqueda de identidad. En esta entrevista, Becky revela los secretos detrás de su proceso creativo, la forma en que la inspiración para el personaje de Imogen surgió de sus propias experiencias y el motivo por el que le resultaba importante abordar temas como la inseguridad al salir del armario y la bifobia interiorizada. Con su característico estilo empático y honesto, Albertalli nos invita a reflexionar sobre las complejidades de encontrar un lugar dentro de la comunidad queer y la importancia de las conexiones genuinas que nos ayudan a abrazar nuestra verdadera identidad.
Lee+: El viaje de autodescubrimiento de Imogen es un tema clave en el libro. ¿Cómo abordaste la creación de un personaje bisexual cuya historia de salida del clóset se desvía de la narrativa típica que a menudo vemos en los medios?
Albertalli: Con Imogen, diría que me inspiré mucho en mis propias experiencias, cuestionándome y sintiéndome insegura sobre mi sexualidad durante mucho tiempo. Este libro es especialmente personal para mí, ya que, al igual que Imogen, durante años pensé que era una mujer heterosexual y me veía como una aliada increíble, incluso retrospectivamente, como una aliada muy buena. Sin embargo, mirando hacia atrás, era algo obvio, y ese fue también el origen del título. Fue muy interesante explorar este proceso, sumergirme en los pequeños razonamientos y la lógica que creaba en mi cabeza, cuando en realidad la respuesta era mucho más simple de lo que yo misma compliqué a lo largo de años. Además, el libro aborda la bifobia interiorizada que Imogen experimenta, un tema importante que quería visibilizar porque es algo que muchas personas bisexuales enfrentan.
Lee+:¿Por qué crees que es importante incluir este aspecto de la bisexualidad y cómo crees que resuena en los lectores?
Albertalli: La bifobia interiorizada es algo que estuvo muy presente en mi vida y que me impidió comprender mi identidad durante mucho tiempo. Es difícil no interiorizar ciertas conversaciones que son tan comunes, incluso dentro de la comunidad queer, donde a menudo se cuestiona a las personas bisexuales, preguntándose si realmente son queer, si lo hacen por atención o si están experimentando. Esas preguntas se metieron en mi cabeza, haciéndome dudar de mí misma y preguntándome si acaso estaba inventándome esto en mi mente. Sé que esta es una experiencia común entre muchas personas bisexuales, pansexuales y queer en general, y que esos pensamientos y sentimientos pueden ser tan intensos que, basándote en las percepciones de los demás, casi te convences de que no deberías sentir lo que sientes. Es un proceso complicado porque te lleva a cuestionar tus propios sentimientos y pensamientos, y eso puede detenerte de entender quién eres realmente.
Lee+: Imogen lucha con la sensación de no ser “lo suficientemente queer”. ¿Por qué quisiste explorar este sentimiento de síndrome del impostor dentro de la comunidad queer? ¿Crees que es algo que necesita más atención en las narrativas LGBTQ+?
Albertalli: El síndrome del impostor fue una gran parte de mi experiencia, y aunque no es algo universal, creo que es bastante común, especialmente entre las mujeres bisexuales. Muchas de nosotras enfrentamos esta sensación de navegar por las etiquetas, salir del armario y encontrar nuestro lugar dentro de la comunidad queer. Para mí, gran parte de la tensión con mi etiqueta y mi proceso de salir del armario provino de dentro de la comunidad queer, lo cual es diferente de otras narrativas, como la de Love, Simon, donde el conflicto principal viene de un antagonista externo. En el caso de Imogen, ella toca cuidadosamente la puerta de una comunidad en la que ha estado al margen durante toda su vida y a menudo siente que no es bienvenida. Este sentimiento de exclusión es muy común y ha sido una experiencia compartida por muchas personas bisexuales que conozco. Por eso sentí que era importante explorar este tema, tanto para Imogen como para mí, porque refleja las preguntas y tensiones que muchas personas enfrentan al tratar de encontrar su lugar en una comunidad a la que ya pertenecen, pero de la que a veces sienten que están fuera.
Lee+: La relación entre Imogen y Tessa es uno de los puntos clave del libro. ¿Qué esperas que los lectores se lleven de su conexión, especialmente aquellos que podrían estar experimentando su primer enamoramiento queer?
Albertalli: Quería explorar las tensiones que enfrenta Imogen al salir del armario, pero no quería que esas dificultades provinieran de Tessa. Era importante para mí que su relación no estuviera nublada por dudas como “¿Estás experimentando?” o “¿Puedo confiar en ti?”. Tessa entiende implícitamente que Imogen es queer, sin cuestionarla ni dudar de su autenticidad, y eso fue crucial al desarrollar su personaje y la dinámica entre ellas. Me divertí mucho describiendo a Tessa porque su mente caótica, influida por mi propio TDAH, la convierte en un contraste divertido con Imogen. Mientras Imogen lucha con su identidad, Tessa está completamente segura de la suya: entendió que era lesbiana desde muy joven, salió del armario hace tiempo y no tiene las mismas ansiedades. Esto la posiciona como una fuerza de apoyo y conexión a tierra para Imogen, ayudándola a abrazar su etiqueta y encontrar su lugar en la comunidad queer. Quería que Tessa fuera una presencia sólida que nunca hiciera sentir a Imogen que solo estaba probando cosas, sino que la apoyara con total confianza y comprensión. +
Ximena Hutton es estudiante de literatura latinoamericana. La lectura y sus implicaciones son su mayor pasión.