Antes de convertirse en uno de los ballets más emblemáticos del mundo, El Cascanueces fue un cuento. Publicado por primera vez en 1816, “El cascanueces y el rey de los ratones” de E. T. A. Hoffmann mezclaba fantasía, misterio y el imaginario propio del romanticismo alemán. En la historia original, Marie (posteriormente llamada Clara en muchas adaptaciones) recibe un cascanueces de madera durante la celebración navideña; al caer la noche, el juguete cobra vida y la niña se ve inmersa en un universo donde los soldados pelean contra ejércitos de ratones y los objetos cotidianos se transforman en criaturas extraordinarias.

El cuento, mucho más oscuro que sus versiones posteriores, planteaba una reflexión sobre la imaginación infantil, la dualidad entre sueño y vigilia y la forma en que los niños reinterpretan el mundo. Su mezcla de ternura y tensión lo convirtió rápidamente en un referente literario navideño, especialmente en ediciones ilustradas que hoy siguen cautivando a lectores jóvenes y adultos.

Décadas después, en 1892, la historia dio un salto definitivo al escenario. Con música de Piotr Ilich Tchaikovsky y coreografía original de Marius Petipa y Lev Ivanov, El Cascanueces se transformó en un ballet que acabaría superando la fama del cuento. Lejos del tono más sombrío de Hoffmann, la adaptación apostó por la fantasía luminosa: el Vals de las Flores, la Danza Árabe, el Vals de los Copos de Nieve y la Danza del Hada de Azúcar se convirtieron en sinónimo de la época decembrina. Desde entonces, la obra vuelve cada invierno a los teatros de todo el mundo como un ritual cultural compartido.

Este año, la Ciudad de México tendrá su propia reinterpretación comunitaria del clásico. Más de 500 niñas y niños de los Puntos de Innovación, Libertad, Arte, Educación y Saberes (PILARES) presentarán una versión gratuita de El Cascanueces este viernes 28 de noviembre, en la explanada del Palacio de Bellas Artes.

El montaje reúne el trabajo artístico de los talleres de danza, música y baile de los cerca de 300 PILARES de la capital. Su propuesta coreográfica mezcla ballet con danza folclórica, contemporánea, árabe, africana y urbana, mostrando la diversidad de expresiones que conviven en estos espacios de formación. La función —acompañada en vivo por la Orquesta Opus 88— busca acercar la obra a nuevas audiencias y convertir el espacio público en un punto de encuentro cultural.

La historia de Clara, el Cascanueces y el viaje al Reino de los Dulces mantiene su encanto, pero adquiere una nueva dimensión cuando es reinterpretada por cientos de jóvenes bailarines para una gala abierta a toda la comunidad. Para muchos de ellos, presentarse frente a Bellas Artes no solo representa el cierre de un proceso artístico, sino la oportunidad de ocupar un escenario que tradicionalmente ha sido reservado para compañías profesionales.

Con esta función, PILARES apuesta por democratizar el acceso al arte y reforzar la presencia de la danza clásica y sus reinterpretaciones en la vida pública de la ciudad. El Cascanueces vuelve este año a recordarnos que las grandes historias —ya sea en un libro o en un escenario al aire libre— siguen siendo capaces de reunirnos.

Y si no puedes asistir mañana a la función, siempre puedes redescubrir el origen de esta tradición: la historia completa de “El Cascanueces y el rey de los ratones” te espera en librerías Gandhi.

Compra el libro aquí